Forma cariñosa de decir 'tía'; también una mujer mayor conocida o de confianza.
Persona que consigue oportunidades o fama gracias a las conexiones o el apellido de su familia, no por mérito propio.
Mejor amigo o mejor amiga; también, de forma irónica, apelativo de falsa cercanía.
El grupo de amigos o la raza joven; el conjunto de chavos con quienes se anda.
Embarazo (eufemismo): 'ganar el balón de oro' es quedarse embarazada.
Sensación de sueño; ganas de dormir. Es palabra del registro infantil y familiar.
Enredar o enmarañar el pelo; despeinar a alguien.
Casa, vivienda, hogar; lugar donde uno vive.
Andar con niños o adolescentes alguien que ya no lo es; juntarse con cipotes para jugar o pasar el rato.
Persona nacida del mismo parto que otra, gemelo o mellizo; también, dos frutos unidos por la misma cáscara; y una escopeta de dos cañones.
Persona de edad avanzada; viejo.
Cincuenta años de edad.
Personaje imaginario con que se asusta a los niños para que obedezcan; el 'coco' o cuco tico.
Mujer; esposa.
Hombre viejo, anciano.
Mujer indígena adolescente; por extensión, muchacha.
Referido a una persona, que se halla en la niñez o la adolescencia; muchacho que está creciendo.
Mestizo de rasgos indígenas; en la costa, campesino con predominio de sangre indígena.
Cama o tarima rústica hecha de varas o cañas entretejidas.
Espacio techado de la casa destinado a guardar los automóviles; cochera o carport.
Conjunto de niños o adolescentes; grupo de chiquilines.
Niño o adolescente; chiquilín.
Niño.
Niño, chamaco o adolescente.