Cono Sur
93 modismos documentados del habla paraguayo/a.
93 modismos
Cabeza dura, terco; del guaraní 'akã' (cabeza) + 'hatã' (duro).
Exclamación de sorpresa o asombro paraguaya; literalmente 'tu cuerpo' en guaraní.
Vocativo paraguayo informal entre hombres; equivale a 'che' rioplatense pero con sabor local.
Excremento en guaraní; insulto y exclamación paraguaya.
Reduplicación paraguaya para enfatizar calma absoluta; muy típico jopará.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →