Los defectos o malas costumbres adquiridos desde muy temprano son muy difíciles o imposibles de corregir después. Subraya la importancia de la educación en los primeros años.
Tener mucha capacidad y disposición para comer y beber, buen estómago para meterse cantidades generosas sin problema. Se dice de quien come mucho con ganas y sin remilgos.
Vivir de forma precaria e improvisada, sin estabilidad ni planes a futuro, resolviendo cada día según se presenta. La imagen es la de quien avanza saltando de arbusto en arbusto, sin asentarse.
Tener un antojo intenso de un alimento o capricho concreto que hace tiempo que no tomas, un ansia casi de 'síndrome de abstinencia' por algo rico. En clave de comida es morirte de ganas por probar eso que tanto echas en falta.
Dicho con que se señala, a menudo en tono resignado o humorístico, que las personas malintencionadas (o quienes parecen frágiles) sobreviven y perduran pese a todo. También se dice en broma a alguien que no se ve hace tiempo.
Queso fresco granulado, alto en proteína y bajo en grasa, que se volvió producto estrella entre la gente joven 'fit' tras hacerse viral en TikTok (helados, tortitas, dips). Pariente del requesón, pero con su propia fama como ingrediente foodie saludable.
Comida social a caballo entre la merienda y la cena (fusión de 'dinner' y 'lunch'), normalmente entre las 18 y las 21 h, a base de platos pequeños o tapas y acompañada de bebidas. Evolución del brunch que pisa fuerte entre jóvenes y teletrabajadores.
Picar pequeñas porciones de comida entre horas, fraccionando la alimentación en muchos tentempiés en vez de comidas formales. Anglicismo de 'to snack' que entre la gente joven ha perdido el matiz negativo de 'picotear' y se asocia a snacks saludables.
Tener tanta experiencia de la vida que ya nada sorprende ni ilusiona; haber vivido lo suficiente como para mirar las cosas con desencanto o, al menos, con serenidad. Implica madurez y cierto hastío.
Distinguir lo esencial y valioso de lo accesorio e inútil. Viene de la trilla, donde había que apartar el grano aprovechable de la paja sobrante.
Manera poética y un poco humorística de referirse a la edad de alguien contando los años como 'primaveras' vividas. Suele usarse con cariño o en tono festivo, evocando juventud y vitalidad pese al número.
Gastar a diario todo lo que se tiene sin guardar nada para el futuro, o, en sentido más amplio, afrontar la vida sin planificar más allá de la jornada presente. Suele connotar precariedad económica.
Dicho de una persona o asunto en quien no se puede confiar, que esconde algo turbio o no es tan honesto como aparenta. Alude al trigo sucio, mezclado con cáscaras y suciedad, de menor valor.
Usar el efecto de autotune de forma marcada como recurso estético, 'robotizando' la voz, no solo para afinar. Es seña de identidad del trap y de buena parte de la música urbana actual.
Estar en un periodo de inactividad, pausa o descanso productivo, en el que algo o alguien no produce pero se regenera para rendir mejor después. Del campo dejado sin sembrar para que recupere nutrientes.
Estar en la edad apropiada para buscar pareja o casarse. Hoy es una expresión algo anticuada que suele usarse en tono humorístico o irónico, sobre todo en México.
Sembrar discordia o enemistad entre personas, esparciendo chismes o malentendidos para enfrentarlas. La cizaña es una mala hierba que se confunde con el trigo, de ahí la imagen de algo dañino infiltrado.
Anglicismo del skincare: sellar la rutina nocturna con una capa de vaselina u oclusivo para que la piel no pierda hidratación mientras duermes. Se usa el verbo 'hacer slugging'.
Cuidar o recuperar la capa protectora de la piel cuando está dañada (por sobreexfoliar o abusar de activos): retirar agresivos y volver a lo básico hidratante. Se dice 'tengo la barrera dañada'.
Estética y estilo de vida (en inglés 'underconsumption core') que celebra usar lo que ya se tiene, terminar los productos hasta el final y comprar lo mínimo, como reacción al consumismo y a la crisis del costo de vida.
Refrán que afirma que los lazos de familia (la sangre) ejercen una atracción y lealtad naturales difíciles de ignorar, aunque haya distancia o conflictos.
Completamente empapado, normalmente por la lluvia, como si el agua o el frío hubieran penetrado a través de la ropa y la carne hasta los huesos.
Administrar el dinero con mesura para que alcance hasta cobrar de nuevo, gastando poco a poco y con cuidado. Suele ir de la mano de 'llegar a fin de mes'.
Resultar algo muy oportuno, adecuado o conveniente; caer perfecto en el momento justo. Su opuesto sería 'venir a contrapelo'.