Quien favorece a un ingrato suele recibir su traición a cambio.
Ley de la venganza: devolver el daño en igual medida.
Suele faltar en casa lo que el oficio del dueño debería garantizar.
Sin dinero en España; niño o chico en Colombia; calvo en sentido literal.
La perseverancia termina dando frutos.
La apariencia no determina lo que alguien realmente es.
Juramento hiperbólico argentino que refuerza la veracidad de algo absurdo.
La habilidad y el ingenio rinden más que la fuerza bruta.
Gracioso en España; excitado sexualmente en Latinoamérica.
Característica de alguien que no es buena ni mala, solo extraña o irrelevante.
La repetición y el ejercicio constante perfeccionan cualquier habilidad.
Insulto despectivo para robots y, sobre todo, para la inteligencia artificial; algo así como 'chatarra'.
Fiesta grande, rumba intensa. Pan-hispano.
Ante las dificultades, mantener actitud positiva.
Actitud de protagonista, vivir como si fueras el personaje principal de una película.
Robarle de broma un trozo de comida a un amigo, como cobrándole un 'impuesto'.
El verdadero triunfo es el del que gana al final, no al principio.
Es preferible hacer algo con retraso que no hacerlo.
Abreviación de "y la que te soporte". Expresión de autoaceptación y confianza sin filtros.
Pastel en unos países; sándwich en México.
En México y Centroamérica: pan plano de maíz. En España: omelette de huevo (tortilla española de patatas).
Meterse donde no te llaman puede traerte problemas.
Lanzarse a algo de forma rápida y agresiva, sin esperar ni planear; en juegos, un ataque veloz por sorpresa.
Expresar confianza absoluta en uno mismo ante un desafío imposible. Referencia a anime.