Esquivar un beso (o un acercamiento romántico) echando la cabeza y el torso hacia atrás en el último segundo, imitando el movimiento defensivo de una cobra. Por extensión, rechazar o evitar a alguien en una situación de ligue.
Actuar con mucha cautela y prudencia en un asunto delicado, midiendo cada paso para no cometer errores. La imagen es la de quien camina pesadamente, despacio y con cuidado.
Tener muy mala vista, sobre todo de lejos; ver fatal. Nace de las campañas de detección de miopía de principios del s. XX, que usaban la imagen de tres personas montadas en un burro: quien no la distinguía a cierta distancia tenía muchas dioptrías. Hoy se usa también para quien no se entera de algo evidente.
Acuerdo en el que un creador promociona un producto o servicio a cambio de recibirlo gratis, sin pago en dinero. En el gremio, 'pagar en canjes' tiene tono crítico: cuando una marca quiere visibilidad sin soltar plata.
Dicho de una persona en sentido irónico: vaya elemento, menudo elemento de cuidado. Juega con el doble valor de 'perla': la joya valiosa y 'ser una perla' es ser un encanto, pero 'menuda perla' o '¡vaya perla!' invierte el sentido para señalar a alguien problemático o jactancioso.
El que come básicamente vegetariano pero se permite carne o pescado de vez en cuando, sin reglas estrictas. Es una autoetiqueta cómoda y medio de broma para no comprometerse al veganismo: la usa la gente joven para justificar que come casi siempre vegetal pero sin renunciar al asado del finde.
Eludir una responsabilidad, un compromiso o una pregunta incómoda; quitarse de en medio para no dar la cara. En una polémica, lo que hace quien no asume su parte y desaparece o cambia de tema.
Dar largas o vueltas a un asunto sin ir al grano, enredando la conversación a propósito para no comprometerse, no responder o ganar tiempo. En una polémica, lo que hace quien no quiere dar explicaciones claras.
Originalmente, dicho de un reloj o pieza tan resistente que aguanta cualquier golpe, agua o caída (de los relojes antichoque/sumergibles). En uso figurado, algo o alguien indestructible, infalible o que no falla pase lo que pase: una coartada, un argumento o una persona 'a prueba de bomba'.
Avivar un conflicto o polémica en vez de calmarlo, aportando comentarios o datos que lo intensifican. En el salseo de redes, lo que hace quien comenta para que el drama crezca.
Frase con la que los creadores describen su lucha constante contra el sistema de recomendación: si no publican seguido o tocan ciertos temas, 'el algoritmo' los castiga y entierra su alcance. Personifican el algoritmo como un rival caprichoso.
Titular, miniatura o gancho exagerado y engañoso que promete mucho para arrancar el clic, aunque el contenido no lo cumpla. Castellanización de 'clickbait' ('cebo de clics'); 'poner un cebo' es montar el anzuelo.
Iniciar en X/Twitter una cadena de mensajes enlazados para contar una historia, destapar un asunto o exponer a alguien paso a paso. 'Abro hilo' anuncia que viene relato largo, a menudo de denuncia o salseo.
Persona de clase acomodada que adopta un estilo de vida 'eco' como marca de estatus: coche eléctrico caro, supermercado bio, ropa sostenible de boutique. Tiene carga irónica y de clase, criticando el ecologismo de escaparate, más pose y poder adquisitivo que compromiso real (femenino 'ecopija').
El que niega que el cambio climático sea real o causado por el ser humano. En el habla joven se ha vuelto un insulto rápido y figurado: se le suelta a cualquiera que ignore lo evidente o se haga el sordo ante los datos ('no seas negacionista'), no solo en temas de clima.
Oleada de comentarios hostiles y ataques que recibe alguien por algo que publicó; 'el hate' es esa hostilidad, 'tirar hate' es lanzarla, 'recibir hate' es cargar con ella y 'los haters' los que la reparten. Anglicismo plenamente castellanizado entre creadores y jóvenes.
El que opina de todo con total seguridad sin saber nada, dando lecciones y sintiéndose superior (de 'cuñado', por el típico cuñado sabelotodo de las comidas familiares). En redes, 'los cuñaos' son los que llegan a corregir y sentar cátedra; 'modo cuñao' es ese sermón sabihondo.
Imagen tomada del reloj o juguete mecánico al que se le agota el muelle: aplicado a personas, quedarse agotado, sin energía o sin ganas de seguir. También se dice de algo que pierde fuelle o se va apagando poco a poco.
Airear en público los defectos, secretos o disputas que deberían quedar en lo privado. En el salseo de redes, exponer las intimidades o miserias del otro para dejarlo mal.
Gafas de cristales muy gruesos, propias de quien tiene muchas dioptrías; los cristales recuerdan al fondo grueso de un vaso. Se usa también de forma despectiva o humorística. En Argentina circula la variante 'culo de botella'.
Transmisión en vivo de un creador. 'Hacer un directo' es emitir en vivo; 'caerse el directo' es que se corte. Frente al anglicismo 'live', en buena parte del mundo hispano se dice 'el directo' o 'echarse un directo'.
Partidario del decrecimiento: producir y consumir menos a propósito para vivir dentro de los límites del planeta ('vivir mejor con menos'). Es etiqueta de tribu en los círculos ecologistas y de izquierda joven, y a veces se usa medio en broma para el amigo que predica comprar menos y apagarlo todo.
Quien cree que el colapso de la civilización por la crisis climática y de recursos es inevitable, un destino ya escrito. Es etiqueta de identidad en los debates ecologistas jóvenes y, coloquialmente, describe a alguien muy pesimista y apocalíptico con el planeta.
Funcionar con precisión y regularidad absolutas, sin fallar nunca; ser muy puntual. Se refuerza en 'como un reloj suizo', evocando la fama de exactitud de la relojería suiza. Se aplica a procesos, a personas muy puntuales o a un cuerpo que va 'como un reloj'.