Centroamérica
96 modismos documentados del habla hondureño/a.
10 modismos
Persona encolerizada, muy enojada o furiosa.
Expresión de admiración o sorpresa; «¡qué bestia!», «¡increíble!».
Tristeza, depresión, decaimiento anímico.
Molestar, fastidiar.
Golpiza o paliza; también una situación apretada.
Bueno, sólido, de buena calidad o impresionante.
Excelente, genial, increíble (positivo); también puede ser vulgar según contexto.
Excelente, muy bueno, simpático. En Argentina y Honduras tiene este sentido positivo.
Estar bien, estar de acuerdo, todo en orden.
Exclamación suave de sorpresa o frustración. Centroamericano.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →