Andes
Modismos de Venezuela
59 modismos documentados del habla venezolano/a.
Filtrado
10 modismos
- 🌶️ Emociones
wakala
Expresión de asco venezolana; equivalente al guácala mexicano.
- 🌶️ Emociones⚠️ Falso amigo
estar arrecho
En Venezuela, estar molesto, enojado; en otras zonas del Caribe puede tener sentido sexual o de admiración.
- 🌶️ Emociones
ladilla
Algo o alguien fastidioso, molesto, pesado.
- 🌶️ Emociones
chévere cambur
Expresión enfática que significa 'todo bien' o 'genial'.
- 🌶️ Emociones
pavoso
Persona que trae mala suerte o de quien se cree que la atrae.
- 🌶️ Emociones
Arrechera
Rabia intensa, coraje, estado de furia. Venezuela, Colombia.
También en:🇨🇴 - 🌶️ Emociones
Estar salado
Tener mala suerte, estar en racha negativa. Venezuela, Colombia, Caribe.
También en:🇨🇴🇩🇴 - 🌶️ Emociones
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente
Quien no está atento pierde oportunidades.
También en:🇨🇴🇲🇽🇪🇸 - 🌶️ Emociones
Naguara
Exclamación de sorpresa o admiración. Venezolano.
- 🌶️ Emociones⚠️ Falso amigo
Cachondo
Gracioso en España; excitado sexualmente en Latinoamérica.
También en:🇪🇸🇲🇽
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →