Andes
135 modismos documentados del habla venezolano/a.
19 modismos
Contacto, influencia para conseguir algo. Pan-hispano.
Hacer un trabajo informal y temporal para ganar dinero extra.
Negar la aprobación a un examinando; reprobar o aplazar a un estudiante.
Persona que adula a otra por servilismo o interés; adulador.
Parcela pequeña de tierra destinada al cultivo de frutos menores, casi sin regadío ni laboreo.
Cargo, empleo o puesto público; también el fruto, equivalente al guineo o banana.
Negocio turbio, trato fraudulento o «palanca» indebida; cualquier movida corrupta.
Esforzarse al máximo para lograr algo; «ponerse las pilas» venezolano.
Esforzarse mucho en algo; ponerle empeño.
Hacer algo a la ligera, sin compromiso.
Aliento venezolano para seguir adelante a pesar de dificultades; mantra migrante.
Dólar estadounidense en jerga venezolana de crisis; el billete por antonomasia.
Sin dinero, en la quiebra; jerga venezolana de la crisis económica.
Esforzarse al máximo, ponerle ganas a algo; expresión venezolana de empuje.
En jerga venezolana de crisis, hacer un negocio ilegal o aprovecharse de un cargo público.
Persona que compra productos regulados a precio oficial y los revende a precio especulativo; producto de la crisis venezolana.
Soborno o extorsión, especialmente de funcionarios públicos a ciudadanos; jerga venezolana de la crisis.
Vigilante, cuidador, sereno.
Trabajo, empleo. Extendido pero con matices por país.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →