Caribe
114 modismos documentados del habla puertorriqueño/a.
7 modismos
Amigo, hermano; derivado del inglés «brother» con acento boricua.
"¡Hey, hermano!", expresión típica.
Trabajando, moviéndose, haciendo lo que hay que hacer. Puerto Rico.
Muchacho (apócope). Puertorriqueño.
Niño/niña; también vocativo afectuoso entre adultos ("nena" por "querida").
Grupo de amigos cercanos, pandilla (no delincuencial), combo habitual.
Amigo, hermano; forma cariñosa de vocativo masculino.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →