Iberia
249 modismos documentados del habla español/a.
78 modismos
Vocativo andaluz, contracción de "chiquillo". Equivale a "tío" en el resto de España.
Persona de derecha radical, fascista. Adjetivo despectivo político.
Investigar el perfil de alguien en redes sociales sin que se entere.
Cotilleo, drama, polémica jugosa. Especialmente entre famosos o influencers.
Cualquiera, aleatorio, sin importancia. Anglicismo plenamente integrado.
Persona que carga con lo peor de un trabajo, o pardillo del que se aprovechan.
Asunto, problema, cosa, situación. Sustantivo comodín del español peninsular.
Presumir, alardear. Exhibir algo (coche, ropa, novia, logro) para impresionar.
De baja calidad, descuidado, sórdido o tacaño según contexto.
Niño, chico, joven. Forma cariñosa o coloquial muy extendida en España.
Quien intenta hacer demasiadas cosas a la vez no hace ninguna bien.
La experiencia da más sabiduría que la inteligencia o el talento innato.
El que no está atento pierde oportunidades.
No hay que criticar lo que se recibe de regalo.
Discoteca, boîte. Argentina, Uruguay. En España: bolera.
Excederse, ir demasiado lejos, sobrepasar los límites aceptables.
Muletilla española: 'como', 'tipo', 'o sea'. Marcador discursivo.
Es mejor callarse que hablar de más y meterse en problemas.
Evitar la procrastinación y actuar de inmediato.
Quien más amenaza suele ser el menos peligroso.
Fiesta grande, rumba intensa. Pan-hispano.
Las personas se juzgan por sus compañías.
Ambiente festivo, ganas de fiesta. Español.
Mucho, un montón. Español.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →