Cono Sur
240 modismos documentados del habla argentino/a.
18 modismos
Hay gran distancia entre prometer algo y cumplirlo.
La perseverancia termina dando frutos.
Trabajo temporal, generalmente informal, por el que se recibe una remuneración.
Persona que tiene por oficio conducir un colectivo (autobús).
Servicio militar obligatorio; también el soldado que lo cumplía.
Militar de cualquier rango; despectivamente, también policía.
Bolígrafo, instrumento para escribir.
Empleado público fantasma que solo aparece a cobrar el sueldo.
Guardia de seguridad de boliche.
Vagar, holgazanear, dormir, en lunfardo argentino.
Pobreza, miseria, en lunfardo argentino antiguo.
Mil pesos chilenos. "Diez lucas" = diez mil pesos.
Persona poco confiable, mentirosa o que no cumple lo que promete.
Peso, unidad de dinero. Por extensión, dinero en general.
Trabajar. Del italiano "lavorare".
Trabajo, empleo. Sustantivo informal derivado del verbo "currar".
Trabajo. Rioplatense.
Ayudar, dar una mano. Universal.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →