Norteamérica
315 modismos documentados del habla mexicano/a.
32 modismos
Contacto, influencia para conseguir algo. Pan-hispano.
Estar muy ocupado o apurado.
Holgazanear, no hacer nada.
La habilidad y el ingenio rinden más que la fuerza bruta.
El tiempo es un recurso muy valioso que no debe desperdiciarse.
La repetición y el ejercicio constante perfeccionan cualquier habilidad.
La autoridad la tiene el de mayor rango; el subordinado obedece.
Con suficiente voluntad se logra lo que uno se propone.
Hay gran distancia entre prometer algo y cumplirlo.
La perseverancia termina dando frutos.
Resolver dos asuntos con una sola acción.
Quien se esfuerza y empieza temprano obtiene mejores resultados.
Suele faltar en casa lo que el oficio del dueño debería garantizar.
Persona muy trabajadora y dedicada.
Negocio o tienda pequeña e informal.
Pareja de personas que trabajan juntas; también, gemelo de camisa.
Chofer, especialmente de taxi (a veces despectivo).
Favor; ayuda para sacar a alguien de un apuro ('hacer el paro').
Trabajar; hacer chamba; sinónimo de trabajar con énfasis en el esfuerzo.
Esforzarse, poner empeño.
Buscar y comprar baratijas, antigüedades o cosas usadas en México.
Huerto flotante de Xochimilco, herencia agrícola azteca.
Mercado callejero ambulante mexicano, herencia prehispánica.
Ferretería de barrio en México donde venden de todo.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →