Norteamérica
315 modismos documentados del habla mexicano/a.
315 modismos
La apariencia no determina lo que alguien realmente es.
Resolver dos asuntos con una sola acción.
La perseverancia termina dando frutos.
Cuando no hay lo ideal, se aprovecha lo que se tiene.
Las malas acciones acarrean consecuencias aún peores.
Meterse donde no te llaman puede traerte problemas.
No te entrometas ni retengas lo que no vas a aprovechar.
Suele faltar en casa lo que el oficio del dueño debería garantizar.
Quien se esfuerza y empieza temprano obtiene mejores resultados.
Apresurarse no adelanta lo que tiene su propio tiempo.
Es preferible hacer algo con retraso que no hacerlo.
Quien favorece a un ingrato suele recibir su traición a cambio.
Quien no pide o reclama, no consigue lo que quiere.
Es mejor tomar precauciones que sufrir las consecuencias.
Actitud positiva, simpatía; persona o ambiente agradable.
Atacar o presionar varios a uno solo.
Saludo informal: ¿qué pasa?, ¿cómo va todo?
Excelente, buenísimo; pasarla muy bien.
Armar un problema o un drama de algo menor.
Entender, captar la idea o el ambiente.
Confundirse, enredarse, perder el hilo.
Estar muy borracho.
Qué pereza, qué flojera.
Juego de palabras por '¿qué hay de nuevo?' / '¿qué onda?'.
¿Quieres filtrar por tipo, frecuencia o combinar con otro país? Abrir búsqueda avanzada →